Ficha do Proponente
Proponente
- Virginia Osorio Flores (UNILA)
Minicurrículo
- É montadora de imagem e som, atua como professora de montagem e preservação audiovisual no curso de Cinema e Audiovisual da UNILA desde 2014. Recebeu os prêmios de melhor montagem nos 29º e 30º Festival de Brasília por Pequeno Dicionário Amoroso (Sandra Werneck) e Miramar (Julio Bressane). Autora do livro O cinema uma arte sonora.
Ficha do Trabalho
Título
- Desafios do ensino de cinema e audiovisual em contexto intercultural
Mesa
- Desafios do ensino de cinema e audiovisual em contexto intercultural
Formato
- Presencial
Resumo
- A partir do relato de experiência do docente do curso de cinema e audiovisual da UNILA, a proposta é apresentar e debater as especificidades do ensino dentro do panorama intercultural que caracteriza a instituição. Pretende-se abordar as práticas do ensino tanto em alguns eixos como teorias, produção e montagem, bem como considerando o percurso formativo mais amplo.
Resumo expandido
- Eduardo: A UNILA (Universidade Federal da Integração Latino-americana) foi criada em 2010 e o curso de Cinema e Audiovisual iniciou as suas atividades em 2012. Desde a primeira turma o encontro diário com a interculturalidade e o multilinguismo nos é apresentado como parte integrante da constituição das atividades acadêmicas. Acredito que a minha contribuição para esta mesa livre será o relato da experiência de um dos primeiros docentes efetivos do curso que trabalha na área de Produção Audiovisual, na economia e no pensamento de políticas públicas para o audiovisual na América Latina e Caribe. Dentro da diversidade abordada, como podemos pensar a relação da produção audiovisual nos distintos territórios? Como apreender as singularidades dos territórios e das presenças ou ausências de suporte para a produção audiovisual? Como podemos estimular o corpo discente a pensar a inserção de políticas públicas para o audiovisual para geração de riqueza e renda além, claro, do plasmar de nossas culturas nas telas? Como pensar a distribuição e a circulação dos filmes latino-americanos e caribenhos nos nossos territórios e além dos nossos territórios? São perguntas norteadoras que tangenciam os desafios do trabalho em uma universidade tão intercultural e multilíngue como a UNILA.
Proposta Virginia: Com entrada anual para 50 estudantes, 25 brasileiros e 25 de outros países da América Latina e Caribe, o ensino de Cinema e Audiovisual na Unila, de acordo com seu PPC vigente, é um curso bilíngue, generalista. Isso não quer dizer que não tenhamos componentes obrigatórios direcionados para as áreas práticas como montagem, minha área principal. Durante o percurso formativo o discente passa por Montagem: teoria e prática no segundo período, com possibilidade de se aprimorar em Laboratório Criativo de Montagem, no quinto período. Pela proposta intercultural da Unila encontramos os maiores desafios para ministrar estas matérias justamente na bibliografia de consulta e de orientação para os componentes mencionados, mas não somente, pois a filmografia que acompanha nossas aulas ainda nos convida a uma pesquisa mais apropriada. O ideal seria poder trazer uma multiplicidade de cinematografias nestes exemplos de montagens, proporcionando uma grande gama de identidades culturais. Considerando que os títulos bibliográficos relativos à montagem quase sempre estão baseados em autores europeus e estadunidenses, portanto acompanhados de exemplos destes espaços, estamos propondo um projeto de pesquisa que possa nos ajudar a contemplar essa diversidade cultural, mas que possa também integrar elementos e efeitos da montagem em diversos arranjos.
Bibliografia
- FRANÇA, Andrea; LOPES, Denilson (org.) Cinema, globalização e interculturalidade. Chapecó: Argos, 2010.
GARCIA CANCLINI, Néstor. Latino-americanos à procura de um lugar neste século.São Paulo: Iluminuras, 2008.
MARTINS, R.V.; BARCELLOS, A.A.B.; SOUZA, M.V.L. (orgs.) Faces da interculturalidade. Castilla y Léon: IIACYL, 2019 .
MIGNOLO, Walter La idea de América Latina: la herida colonial y la opción descolonial. Barcelona: GEDISA, 2007.
MONSIVÁIS, Carlos. Aires de Familia: cultura y sociedad en América Latina. Barcelona: Anagrama, 2000.
PARANAGUÁ, Paulo Antonio. Tradición y modernidad en el cine de América Latina. Madrid: FCE, 2003.
RICHARD, Nelly. Intervenções críticas: arte, cultura, gênero e política. Tradução de Romulo Monte Alto. Belo Horizonte: Editora UFMG: 2002.