Ficha do Proponente
Proponente
- Leandro Cesar Caraça (UNICAMP)
Minicurrículo
- Mestre em Multimeios com licenciatura em História. Pesquisador de cinema de gênero e de cinema brasileiro.
Ficha do Trabalho
Título
- Amazônia infernal e o horror tipo exportação
Mesa
- História(s) do horror brasileiro: memórias, circuitos e legados
Resumo
- Este trabalho traz breves análises de filmes ambientados na selva amazônica realizados por cineastas estrangeiros no Brasil nos anos 1950. A atual pesquisa discute produções tais como “Mundo Estranho” (Franz Eicchorn, 1950) e “Curuçu, o Terror do Amazonas” (Curt Siodmak, 1956), buscando desvendar como o imaginário exótico do ‘inferno verde’ atribuído à floresta tropical se relaciona com a tradição dos ‘mondo films’ e do cinema de horror.
Resumo expandido
- Em “Brasil dos gringos” (2000), Tunico Amâncio analisa uma série de filmes estrangeiros cujas tramas estão localizadas no território brasileiro. O autor afirma que o Brasil sempre foi incluído na categoria de lugar “exótico”, tanto por seu papel periférico na economia capitalista ocidental quanto por sua extensão geográfica que inclui uma enorme quantidade de virtualidades imaginárias. Amâncio também observa que esses filmes estrangeiros caracterizam o Brasil recorrendo a clichês e estereótipos que estão presentes em diferentes gêneros, quase sempre colocando em destaque uma dicotomia entre o “mundo civilizado” e o “mundo selvagem” (Amâncio 2000: 83).
Esse tipo de representação cinematográfica estereotipada de um país localizado fora do eixo Europa-EUA está longe de se limitar ao Brasil. Como Eric Schaefer aponta (1999), o chamado “filme exótico” tem origem nas práticas documentais que tiveram início no cinema mudo, quando relatos de expedições a lugares distantes ganhavam popularidade em todo o mundo.
Mais do que um território física e politicamente determinado, a região amazônica pode ser entendida como uma construção imaginária que incorpora significações geradas pela relação entre a história da cultura latino-americana e mundial (Amâncio 2000: 83). Estendendo-se para além das fronteiras do território brasileiro (ocupando partes da Venezuela, Colômbia, Peru, Bolívia, Equador, Suriname, Guiana e Guiana Francesa), a Amazônia é uma das mais extensas e atraentes regiões ‘exóticas’ para exploradores e cineastas de todo o planeta, que lá enfrentam tanto as condições climáticas extremas do suposto “inferno verde” quanto o contato com comunidades isoladas de povos nativos. e também de pescadores e fazendeiros.
Em busca de explorar esse espaço geográfico e imaginário, produções como “Mundo Estranho” (1950), do alemão Franz Eichhorn, e “Feitiço do Amazonas” (1954), do polonês Zygmunt Sulistrowski, realizadas na Amazônia brasileira nos anos 1950, estão entre primeiros longas-metragens sonoros (em parte) lá realizados, tendo obtido considerável atenção na época. Esses filmes possuem características que confirmam a descrição de Amâncio das recorrentes dicotomias entre o “mundo selvagem” e o “mundo civilizado”. Em particular o filme “Feitiço do Amazonas”, lançado internacionalmente como “Naked Amazon”, é também considerado um dos precursores dos filmes “mondo” (Geltzer 2015: 154).
No mesmo período, outros cineastas também procuraram observar a Amazônia como espaço de aventura e espetáculo. Naquela época, a síntese do filme sonoro e colorido com as possibilidades do “exotismo” tropical atraiu o interesse de vários produtores estrangeiros, resultando, por exemplo, em coproduções internacionais de horror e ficção-científica de terceira linha, como “Curuçu, o terror do Amazonas” (1955) e “Escravos do amor das Amazonas (1957), ambos dirigidos por Curt Siodmak com algumas locações na região amazônica, e outras no estado de São Paulo, nos estúdios da Brasil Filmes.
Neste trabalho, examinaremos características do imaginário da selva amazônica no cinema estrangeiro feito no Brasil nos anos 1950, relacionado tais características à tradição de filmes de exploração voltados aos temas do horror e da fantasia.
Bibliografia
- Amâncio, Tunico (2000), O Brasil dos gringos: Imagens de cinema, Niterói: Intertexto.
Canepa, Laura L.; Costa, Flávia C. (2018), ‘Cinema Paulista para além dos estúdios’, in F. Ramos and S. Schvarzman (eds), Nova história do cinema Brasileiro, vol. 1, Sao Paulo: Edições SESC, p. 454–89.
Geltzer, Jeremy (2015), Dirty Words and Filthy Pictures: Films and the First Amendment, Austin: University of Texas Press.
Martinez, Óscar Guarín. La Amazonia en sus imaginarios cinematográficos: 1914-1955. Apuntes preliminares. In: A. Benavides, M. Torres (eds). Historia cultural desde Colombia. Categorías y debates, Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 2012. p. 165–192.
Reis, Lúcio. É tudo verdade? A exploração no documentário e o documentário de exploração. Tese de Doutorado, Unicamp, 2007.
SCHAEFER, Eric. Bold! Daring! Shocking! True!. A history of exploitation films, 1919-1959. Durham: Duke University Press,